さて、黄金の街 “金瓜石” を後にし、バスに乗って九份老街に到着した、がりぼん一行。

ここのセブンイレブンが目印だね。

相変わらず、凄い人！！

やっぱり九份は人気の観光スポットなんだね。

セブンイレブンの左隣には、九份のメインストリートの入り口がある。

日本語表記で 「九份の古い街」 と書いてあるけど、つまりここが 「九份老街」 って事だね。

通りを入るとすぐに、たくさんのお店が軒を連ねている。

人の往来も多くて、身動きとるのが少々大変(´ω`*)

たまに、人の数が減る時もあるけど・・・。

基本的には、たくさんの観光客でいっぱい。

日本人の観光客もたくさんいて、しょっちゅう日本語を耳にする。

あとは、韓国語もよく聞こえてくるね。

こういった日本語表記の懐かしい看板も見られる。

以前に台湾を旅していた時、台東の学生さんだったかな？バスに乗っていたがりぼんに対して 「アンニョンはせよぉ～」 と声をかけてきたことがあったの。

けど彼は、日本語の 「こんにちは」を 「アンニョンハセヨ」 と間違えて覚えてたみたいで、がりぼんの事を日本人だという認識だったんだけどね。

とにかく、この注意書きを見ると、日本人も韓国人観光客もたくさんいるって事だろうね。

コレ・・・、文字が欠落している部分があるけど、日本語の意味はわかるよね。

けどさ、韓国の人はこのハングル表記で文の内容が理解できるのだろうか？？

謎(,,･ω･,,)

そんなこんなで、似たような景色が続く老街を抜け、こんな景色を一望出来たりもする。

霧が立ち込めていて、なんとも風情があるね！！

九份老街よりも少し下には、ポツポツと明かりが灯り人の生活感がうかがえる。

電気ってさ、とっても人工的なものだけど・・・、なんだか温かい気持ちになるのは何故だろう？

遠くには海も見えるよ。

夕暮れ時にここへ来たのは初めてだけど、なかなか良い雰囲気だなぁ～♪(人´ω`*)

晴れた日のブルーな景色も、またそれはそれで絶景だけどね！！

九份老街は思ったよりも長いストリート、もう少しだけ歩いて。。。

 

 

みよう！！⇓

★

---